Фараби атындағы ҚазҰУ Шығыстану факультетінде профессорлар мен студенттердің қатысуымен шығыс әдебиетіне негізделген әңгіме жазу шеберлік сабағы өтті.

«Бір беттік кітап» кітабының авторы әрі баспагері Махди Миразими әңгіме жазу бойынша шеберлік сабағында студенттерге әңгіме жазудың әдістері, тәсілдері және техникасын үйретті. 

Қазақ профессорлары мен студенттері ирандық және шығыстық көзқарасқа негізделген әңгіме жазу шеберлік сабағын достық әрі жылы шырайлы атмосферада үлкен қызығушылықпен қабылдады. 

Шығыс тілдері мамандығының студенттері ирантану кабинетінде болып, қазақ жастары ретінде ирандық жазушының әңгіме шығарудағы тәжірибесі мен білімінен сабақ алды. 

Қазақ студенттері өз идеялары мен ойларын жас ұрпақ ретінде білдіріп, осы шеберлік сабақта бір беттік әңгімелерін практикалық түрде жазып, ирандық жазушыдан жазу тәжірибесін үйренді. 

Махди Мирғазимидің 50 ирандық әңгімеден тұратын «Бір беттік кітап» кітабы жақында Қазақстандағы «Отбасы хрестоматиясы» баспасы тарапынан жарыққа шығып, қазақ жастары тарапынан үлкен қызығушылыққа ие болды. Кітаптың қазақша нұсқасы Қазақстанда үшінші рет басылып шықты. 

Сонымен қатар, Шираздан келген екі қонақтың Алматыға сапары аясында Фараби атындағы ҚазҰУ Сағди Ширазидің құрметіне арналған іс-шаралар және Қазақстан ұлттық кітапханасында «Бір беттік кітап» кітабының аударылған нұсқасының тұсаукесері өтті.

 

 

 

Иранский писатель обучил казахстанских студентов искусству написания рассказов

На факультете востоковедения КазНУ имени аль-Фараби прошел мастер-класс по написанию рассказов, основанный на восточной литературе, с участием профессоров и студентов. 

Автор и издатель книги «Книга на одной странице» Мехди Миразими на мастер-классе обучил студентов методам, приемам и техникам написания рассказов. 

Казахские профессора и студенты с большим интересом приняли мастер-класс по написанию рассказов с иранским и восточным подходом в дружеской и теплой атмосфере. 

Студенты специальности «Восточные языки» посетили кабинет иранистики, где, будучи казахской молодежью, переняли опыт и знания иранского писателя в создании рассказа. 

Казахские студенты выразили свои идеи и мысли как представители молодого поколения, написали свои одностраничные рассказы на практике и научились искусству письма у иранского писателя. 

Книга Махди Миразими «Книга на одной странице», включающая 50 иранских рассказов, недавно была опубликована в Казахстане издательством «Отбасы хрестоматиясы» и вызвала большой интерес у казахской молодежи. Казахская версия книги уже достигла третьего издания в Казахстане. 

Кроме того, в рамках визита двух гостей из Шираза в Алматы в КазНУ имени аль-Фараби прошли мероприятия, посвященные памяти Саади Ширази, а также презентация переведенной версии «Книга на одной странице» в Национальной библиотеке Казахстана.